Despre carte: 2021 / Secolul al IX-lea. Moravurile popoarelor din Scandinavia sunt simple și aspre, potrivindu-se cu natura nordică. Raiduri pe pământuri bogate sunt o activitate cu totul demnă, glorificată de scalzi, iar băieții visează să repete „exploatările” tâlhariști ale părinților și bunicilor lor. Fiul regelui Hjor, Geirmunn, în vârstă de șaptesprezece ani, poreclit Pielea Iadului pentru pielea sa întunecată, visează și el la pradă și la glorie. Acasă, soarta fiului său cel mic îl așteaptă - să fie pe margine. Și când un jarl danez apare în casa tatălui său, chemându-l pe Hjør să cucerească Anglia, tânărul consideră că aceasta este șansa lui. Dar ce zici de faptul că fierarul Wölund din regatul subacvatic, și apoi ghicitorul völva, i-au prezis amărăciunea trădării și rușinea capitulării? Pentru prima dată în rusă!